Politique de confidentialité

Responsable Patrick Hirschi, Mühlefeldstrasse 42, 4702 Oensingen, CH. Pour toute question : info@columbaverse.com. Données et finalités Pour fournir Columbaverse, nous traitons les noms, adresses e-mail, empreintes de mots de passe, appartenances aux comptes, droits, langues, préférences et dates de connexion. Les journaux de sécurité peuvent contenir l’adresse IP, l’heure, la ressource demandée et des informations sur le navigateur. Les données de pigeons, bagues, éleveurs, pedigrees, photos, documents et courses peuvent concerner des tiers. Ne transmettez que des contenus que vous êtes autorisé à utiliser. Une organisation peut être elle-même responsable des données de son équipe ; les responsabilités doivent être précisées avant un usage professionnel. IA et résultats externes Lorsque vous sollicitez une fonction d’IA, les questions et contenus sélectionnés, éventuellement des images ou PDF de pedigrees, sont transmis à OpenAI. Les fonctions Home et Pedigree utilisent des identifiants serveur distincts. Les imports de résultats interrogent les sources OLR, Benzing, RIRO ou Eden configurées avec les références utiles de course, bague ou éleveur. Ils ne transmettent pas systématiquement l’ensemble du compte. Les réponses de l’IA doivent être vérifiées ; elles ne prennent pas seules de décisions produisant des effets juridiques à votre égard. Facturation et prestataires Si les paiements sont activés, Stripe traite les données de paiement et de facturation. Columbaverse conserve les références client, abonnement et facture, les montants et les statuts, mais pas les coordonnées complètes de carte. Base de données : Hostpoint. Hébergement de l’application : Infomaniak. E-mail : Hostpoint. Les informations non renseignées sont disponibles auprès du responsable. Nous ne promettons pas un traitement exclusivement en Suisse. Fondements et destinataires Le traitement sert à exécuter le contrat, exploiter les fonctions demandées, assister les utilisateurs, facturer et sécuriser le service. Si le RGPD s’applique, les fondements sont la nécessité contractuelle, les obligations légales et l’intérêt légitime à un fonctionnement fiable et à la prévention des abus. Le consentement concerne uniquement les traitements facultatifs proposés séparément. Prendre connaissance de cette politique ne vaut pas consentement général. Les membres autorisés de l’équipe, les personnes nécessaires à l’exploitation et les prestataires de la fonction utilisée peuvent recevoir des données. OpenAI et Stripe peuvent traiter des informations hors de Suisse et de l’EEE, notamment aux États-Unis. Les entités contractantes, pays et garanties appropriées doivent être vérifiés avant activation ; vous pouvez demander les modalités actuellement appliquées. L’usage du service ne vaut pas consentement implicite à ces transferts. Conservation et droits Les données du compte sont conservées pendant l’utilisation. Une période d’export et de réactivation de 90 jours est prévue après la fin du contrat. La suppression ou l’anonymisation est ensuite examinée compte tenu des obligations légales et litiges ouverts. Les pièces comptables suivent leurs délais légaux séparés ; journaux et sauvegardes suivent des règles opérationnelles spécifiques, disponibles sur demande. L’effacement immédiat de toutes les sauvegardes n’est pas garanti. Selon le droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité, et vous opposer à certains traitements. Un consentement peut être retiré pour l’avenir. Les obligations de conservation peuvent limiter l’effacement. Vous pouvez saisir le PFPDT ou une autorité européenne compétente. Une vérification d’identité proportionnée peut être demandée. Les données contractuelles nécessaires sont indispensables à la prestation. La notice sur les cookies décrit les stockages de session et de préférences. Cette politique est versionnée et les changements importants sont annoncés dans le contexte du service concerné.